在每年5月中下旬，当天闷热、即将下大雨前或大雨后，于傍晚进行分飞繁殖，因此，在闽南地区常称之为大水蚁、而就是叫做白蚁。白蚁分飞的都是有翅的雌蚁和雄蚁，有强烈的趋光性，可见许多有翅蚁围绕灯光飞舞，不久落地脱去翅膀后，雌雄蚁双双追逐，雌蚁在前，雄蚁在后，找到适宜场所，一般于土缝或墙缝、枯枝落叶下等处，入土营巢。大约经几天后雌蚁便开始产卵，卵约经1个月才孵化，随着幼蚁的生长，分化出工蚁、兵蚁，这样便创建了新的蚁群。原来的雌蚁、雄蚁成为蚁后、蚁王，蚁后不断繁殖，群体越来越大。由于自然界天敌很多，致使白蚁在分飞到创建新的蚁群的过程中，死亡率很高，存活下来的群体较少，但蚁群一旦建立，由于蚁群数量多，危害性大。
分飞规律: 湖南、广州4月下旬~6月上旬，江西5月中旬~6月中旬，安徽5月中旬~6月中、下旬是黄翅大白蚁有翅成虫分群期。在安徽，成熟蚁群有隔1年、2年分群，也有连续3年分群的，一般成熟群体产生有翅成虫的数量为1000~3000头，兴旺的群体可飞出2000~9000个有翅成虫。分飞前工蚁在蚁巢附近修筑凹入地面的凹形分群孔(深1~4cm、长1~4cm)，也有少部分的分群孔突和非常稀少的分群孔堆，地面上见到凹形分群孔时，一般情况下进行了第1次分飞。分群孔1巢有10余个至数十个，有翅成虫在下半夜分飞，分群孔上半夜被打开，工、兵蚁(以兵蚁为主)在孔外巡视，形成保卫圈，防止外敌(蚂蚁等)入侵。要求下半夜气温在21℃以上，有翅成虫才分群飞走，有强烈的趋光性，在路灯下降落的虫体多，雌雄脱翅后配对，寻找适宜场所入土营巢，6天后开始产卵，第1批卵30~40粒，以后每天产4~6粒，卵期约40天。初建群体入土深度，在100天内为15~30cm，巢体只有1个底平上拱的小空腔。
黄翅大白蚁是筑大巢集中生活的蚁种，成熟群体的巢常在1m处。巢的外围有数十层连结薄泥片层，层次不分明，数厘米至22cm的厚度，具保温、保湿的功能。巢内有长条状孔洞的菌圃，由泥片、泥骨架覆盖和支撑，泥质精致的王室在菌圃团中上部，有的蚁巢底侧部有很多植物碎片，是其储存的粮食。